Livro x Livro

Livro x Livro

É bastante comum as editoras mudarem as capas de livros lançados aqui no Brasil. Os motivos são diversos, e podem variar de: a capa não funcionaria com o público brasileiro, até o fato de ela não ser muito bonita mesmo. Algumas mudanças são muito positivas, já outras nem tanto.

Esse post será o primeiro, de uma série de postagens, abordando essas capas que foram modificadas, tanto para melhor quanto para a pior, e assim mostrando as várias edições dos livros.

Geralmente não sou contra as mudanças de capa, porém tem algumas que transformam um livro único em algo mais do mesmo.

Hoje vou mostrar como as capas de O Diário da Princesa, de Meg Cabot, se transformaram da edição americana para a brasileira, e depois como mudaram na última edição lançada.

Edição americana:

um

Que chegou no Brasil, em sua primeira edição com essas capas:

7
E a Galera Record decidiu mudar para estas:

tres
A mudança é bem grande de uma edição para a outra, porém a edição americana também mudou de capa, ela atualmente é encontrada com o modelo que a Galera Record lançou aqui pelo Brasil por último. Eu pessoalmente não acho as novas capas brasileiras feias, mas a primeira edição sempre será minha favorita haha.

E vocês, gostam mais da primeira ou segunda edição? 🙂

renataavatar

Anúncios

Um comentário em “Livro x Livro

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s